|
 
|
Giacko-český slovník |
Adag (n) | láhev, džbán
| Adar (n) | pustina, poušť
| Adez (n) | krev
| Adog (n) | cesta, stezka
| Adug (v) | pohřbít, zakopat
| Aduk (?) | poškodit, poškození
| Aduz (n) | kruh, kolo
| Aga (v) | chtít
| Agna (n) | silnice, cesta
| Agoz (v) | skákat, skočit
| Amaz (n) | vlk
| Ak (adj) | červený
| Akag (v) | bránit
| Akamaz (n) | vlkodlak
| Aki (adj) | jeden, osamělý
| Akog (adj) | hluchý
| An (n) | kdo, který / koho, komu, kterého
| Anak (?) | past, chytit (se) do pasti
| Ar (prep) | s
| Ash (conj) | a, i
| Atog (prep) | nad, přes
| Azga (n) | vepředu, příď, čelní strana
| Azgad (v) | (s)hořet, (s)pálit
| Aztar (n) | sever
| Da (adj) | -náct (11-19)
| Dag (v) | stavět, vztyčit, (u)dělat
| Dajdok (n) | Měsíc
| Dajo (v) | (pro|ná)sledovat
| Dak (adv)/conj) | jak
| Daka (v) | hýbat (se), (po)hnout (se)
| Dakagog (v) | běžet, běhat
| Dan (v) | (v)stát
| Danak (n) | šťít
| Dandon (v) | sedět, sednout
| Dar (conj) | jestli(že)
| Darg (v) | útočit
| Dargag (n) | útok
| Dat (v) | odpočívat, odpočinout (si)
| Daz (n) | vlevo
| Dej (n) | východ (svět. strana)
| Der (v) | jít, jet
| Dez (v) | jít, přijít, pojď
| Dig (v) | kousat, kousnout
| Dik (?) | špeh (špión), špehovat
| Dikoz (v) | létat, letět
| Dikrak (n) | pták
| Ditka (n) | prsten
| Dog (v) | (u)krást
| Dogez (adj) | přicházející, budoucí, nastávajácí
| Doddog (adj) | pevný, těsný
| Dok (n) | on
| Dorgar (n) | strana (válečná)
| Duga (n) | vítr
| Dug-Dug (n) | břicho
| Dulaga (n) | šíp
| Duldug (n) | lučištník
| Duza (?) | rána, udeřit/foukat, poryv (větru)
| Edak (n) | vědro, kbelík
| Edaz (n) | mapa
| Edzar (n/adj) | světlo, světlý
| Eg (prep) | k, do, aby
| Ega (adv/conj) | kde, kam
| Egina (n) | moře
| Egiza (n) | záliv, zátoka
| Egor (adj) | hloupý
| Egud (n) | kapitán
| Eguk (n) | den
| Ek (v) | přinést, sehnat (shánět), získat
| Ekar (v) | za(po)čít
| Ekig (adj) | slepý
| Ekko (n) | čas
| Ekor (v) | padat
| Ekug (n) | trest
| Enoza (adj) | zvláštní, speciální, mimořádný
| Etaar (n) | dveře
| Ezar (v) | (vy)šplhat, lézt
| Ezog (v/n) | být nemocný, nemoc, nákaza, choroba
| Ga (adj) | tři
| Gadaj (adj) | světlý, jasný, zářivý
| Gadajok (n) | Slunce
| Gag (v) | pít
| Gagaz (adj) | třicet
| Gagjak (n) | hranice, okraj
| Gaj (n) | kostka (hrací)
| Gajog (n) | nápoj
| Gan (v) | zastrašovat, vy/ohrožovat
| Ganiak (n/adj) | zlost/rozzlobený
| Gaz (n) | nepřítel
| Gazad (n) | pevnost, tvrz, hrad, zámek
| Gazjat (n) | kasárna
| Gedad (n) | město
| Gee (adv) | ano (souhlas), kladný
| Gegor (n) | pozadí, týl, zadní strana
| Gogak (?) | tábor, (u)tábořit (se)
| Googa (n) | jídlo
| Gogoz (adj) | dvacet
| Gorak (n) | zvíře
| Gorgagat (n) | helma, přilba
| Gour (adj) | studený, chladný
| Gudjag (adj) | velký
| Gudnak (n) | bitva
| Gug (adj) | modrý
| Guk (n) | paže, ruka
| Haag (adj) | nový
| Hag (n) | spár, dráp
| Hagag (v) | drápat, drásat
| Hagor (n) | bota
| Hak (n) | tělo, trup
| Hegez (adj) | šílený, zběsilý (berserk)
| Hel (adj) | černý
| Heza (n) | chýše, dům
| Hoki (n) | radost, potěšení
| Hug (adj/adv) | nízký/nízko
| Huk (v) | (při, za)volat,
| Iak (prep) | u
| Ig (adj) | dva
| Iggi (n) | dítě
| Ika (?) | (zá, o)hyb, ohýbat
| Iok (n) | pohár, hrnek
| Ish (adj/adv) | daleký/daleko
| Ishrak (adj) | pět
| Ishrakig (adj) | deset
| Izraz (adj) | padesát
| Jag (n) | vpravo
| Jantok (v) | tančit, tancovat
| Jat (?) | spát, spánek
| Jatnar (n) | nebezpečí
| Jatnek (adj) | pomalý
| Jeg (v) | vzít, brát, sebrat
| Jegka (?) | útěcha, potěšit, povzbudit
| Jet (adj) | starý
| Jez (v) | zlomit, rozbít
| Jigi (n) | magie, kouzla
| Jogg (n) | víno
| Jok (v) | žádat, vyžadovat, prosit (o něco)
| Jokog (v) | držet
| Joz (adj/adv) | vysoký, vysoko
| Juga (n) | batoh, torna
| Ka (conj) | ale
| Ka (adv) | proč
| Kaat (adj) | mělký
| Kag (v) | nést, dopravit
| Kaggaz (n) | oheň
| Kao (adj) | volný, uvolněný
| Kega (n) | popel
| Ketki (n) | problém
| Kez (adj) | tolik, mnoho
| Kezneg (n) | oddíl, četa
| Kika (n) | peníze, bohatství, poklad
| Kikago (n) | obchodník
| Klag (adj) | hnědý
| Kluz (v) | jet (na zvířeti)
| Kog (prep) | v(e), uvnitř, do
| Koga (v) | zastavit, stát (!)
| Kokog (n) | kouř
| Kon (n) | lov
| Kona (n) | dřevo, les
| Konkor (n) | lovec
| Konon (n) | strom
| Kookar (n) | vítěz, bojovník, hrdina
| Kor (prep) | z, od (2.p)
| Kordak (n) | seržant
| Kot (v) | zavřít, zabouchnout
| Kuz (n) | otrok
| Lag (n) | (malé) dítě, novorozeně
| Lajak (n) | kámen
| Lazag (?) | vařit, kuchař
| Leka (v) | uspět, zvítězit
| Lenag (adj) | hluboký
| Liga (adj) | malý
| Lizog (n) | cela, vězení
| Loga (adj) | volný, svobodný / osvobodit
| Lozon (adj) | dlouhý
| Lug (n) | přítel
| Magak (v) | neuspět, prohrát
| Magnok (n) | aréna
| Moggador (n) | kladivo
| Mok (n) | most
| Moton (adj) | krátký
| Mugtaz (n) | mrak
| Mutaz (n) | náramek
| Muzar (n) | člun, loď
| Na (adj) | sedm
| Nad (adj) | temný
| Nadarog (n) | společnost
| Nadgaj (n) | válka
| Nadul (n) | noc
| Nadulheza (n) | tábor
| Naj (adj) | blízký
| Nak (v) | bojovat
| Naka (adj) | pohybující (se)
| Naog (adj) | ne (zápor), negativní
| Nar (v) | kopat
| Narg (v) | je, jsem, být
| Narga (adj) | šest
| Nart (conj) | nebo
| Nartag (?) | obklíčit, slabina
| Nashez (v) | odrazit (ránu)
| Nazgiz (adj) | sedmdesát
| Nen (n) | voda
| Nengud (n) | jezero
| Neni (adj) | mokrý
| Nenrak (n) | zloděj
| Nig (v) | nenávidět
| Niz (v) | pomoci, pomáhat
| Nizgaz (adj) | šedesát
| Nodog (n) | močál, mokřina
| Nogjat (n) | hlava
| Noza (v) | podvádět
| Nozod (n) | kůň
| Nozodim (n) | jízda, kavalérie
| Nozosh (n) | plášť
| Nug (adv) | předtím, než
| Nuzog (n) | kuše
| Odak (v) | chránit, střežit
| Odakar (n) | stráž
| Odgoz (n) | barikáda, zátaras
| Odgozeg (n) | blokáda
| Odnenga (n) | řeka
| Odogon (n) | zbabělec
| Ogg (n) | sekyra
| Ogot (v) | ustoupit, ustupovat
| Ogot (prep) | za
| Ogsha (n) | dýka, nůž
| Ok (n) | já
| Okak (n) | ty
| Okgan (v) | vést
| Okja (v) | poslouchat, podřídit (se)
| Oknar (n) | důstojník, vůdce
| Okrog (n) | kaňon, rokle
| On (adv/conj) | kdy / když, až
| Orgad (adv) | bílý
| Orgadak (n) | člověk
| Orgar (n) | armáda
| Oza (v) | použít
| Ozon (v) | uniknout, unikat
| Radgor (n) | sud, barel
| Rakka (adj/v) | probuzený / probudit (se)
| Raz (v) | jíst
| Razi (adj) | horký
| Rek (v) | prozkoum(áv)at
| Rekenar (n) | průzkumník
| Reknoz (n) | koruna
| Rigi (v) | varovat
| Ritzag (n) | hora
| Rorag (adj) | čtyři
| Roraz (adj) | čtřicet
| Rugga (n) | odvaha
| Ruz (n) | klíč
| Ruzzar (v) | zničit
| Sha (adj) | osm
| Shaag (v) | útok!, do útoku! (pokřik), nabí(je)t
| Shad (n) | voják
| Shak (adj) | devět
| Shakoz (adj) | devadesát
| Shardar (n) | postel
| Shaz (n) | střela
| Shazoz (adj) | osmdesát
| Sheg (n) | pes
| Shegga (v) | lovit
| Shegtar (n) | trpaslík
| Shez (v) | řezat, sekat, stříhat
| Shezag (n) | meč
| Shok (adj) | živý
| Shug (adj) | zelený
| Shushum (v) | (s)míchat
| Shuk (n) | řetěz
| Stag (v) | zradit
| Stak (adj) | oranžový
| Staz (adj) | žlutý
| Stug (?) | čistý, čistit
| Stuzor (adj) | slabý
| Taag (v) | zabít
| Tadat (adj/adv) | těžký, obtížný / těžko, obtížně
| Tadzar (n) | truhla, hrudník
| Tagog (adj/adv) | rychlý, rychle
| Tak (v) | pochodovat
| Tan (v) | poslouchat, slyšet
| Tanoz (n) | bezpečí
| Tanoz (adj) | bezpečný
| Teg (adv/n) | jaký, co
| Tegdarg (n) | katapult
| Tek (prep) | jako (podobný někomu/čemu)
| Tekim (?) | skladovat, sklad
| Tezna (?) | pustý, pustina, pustošit / plýtvání, plýtvat
| Tog (adv/prep) | nahoře, nahoru / na(d)
| Togtar (n) | sedlo
| Tok (v) | otevřít
| Tor (prep) | pro
| Tot (adv) | dole, dolů / pod
| Toz (n) | nástroj
| Tozaz (n) | západ (světová strana)
| Tugga (n) | kabátec, blůza
| Tuja (v) | plánovat
| Tuk (n) | luk
| Tukor (adj) | silný
| Tuz (v) | bát (se)
| Tuztor (n) | cesta
| Zad (n) | kniha
| Zag (n) | zbraň
| Zaggan (n) | brnění
| Zaj (v) | střílet
| Zand (n) | jih
| Zaz (v) | rozkázat, rozkazovat
| Zazdak (n) | rozkaz
| Zazgog (n) | kostel, chrám
| Zee (v) | vidět
| Zegor (n) | Giak
| Zejar (n) | jed
| Zek (v) | schov(áv)at (se)
| Zendod (adj) | měkký, jemný, hebký
| Zika (n) | listy, jehličí, tráva
| Zinoz (v) | cítit, čichat, vonět, zapáchat
| Ziran (n) | čaroděj, kouzelník
| Zizi (n) | žena
| Zogak (n) | brána
| Zordak (n) | zeď
| Zourg (v) | udeřit, probodnout, vrhnout
| Zoz (?) | konec, (s)končit
| Zug (n) | bylina, rostlina, zelenina
| Zugguz (n) | úsvit
| Zuk (n) | kopí
| Zut (adj) | nesprávný, špatný
| Zutaagon (n/adj) | nemrtvý
| Zutag (n/v) | bolet, bolet
| Zutgorak (n) | nestvůra, zrůda, příšera
| |
Minulý čas (adv) Rannad
Budoucí čas (adv) Rogag |
n = podstatné jméno
v = sloveso
adj = přídavné jméno
adv = příslovce
prep = předložka
conj = spojka
? = nelze určit
Přeložil Gorak
Písmo Giaků
NAHORU
|
|